СОНАТА ДЬЯВОЛАМалая французская проза XVIII—XIX веков в переводах А. Андрес СборникВ книгу включены новеллы и повести малой французской прозы XVIII—XX веков. Среди них фантастические новеллы Жака Казота, Жана-Франсуа Лагарпа, Жерара де Нерваля, Катюль Мендес, Марселя Эме, романтическая повесть Шарля Нодье. Завершает книгу небольшой роман Жоржа Сименона «Сын». В книге представлены не самые большие имена французской литературы, но представлены явления, очень характерные для своего времени и своего литературного направления, – от эпистолярного жанра XVIII века до психологически-детективной прозы Жоржа Сименона. Книга «Соната дьявола» – не случайное собрание переводов, но структура, отражающая движение французской литературы от XVIII века к XX. СОДЕРЖАНИЕ ВЕК XVIII - Аиссе. Письма к госпоже Каландрини
- Жак Казот. Красавица по воле случая
- Жан-Франсуа Лагарп. Пророчество Казота
ВЕК XIX Жерар де Нерваль - Октавия
- Соната дьявола
- Король Бисетра
- Заколдованная рука
- Зеленое чудовище
- Катюль Мендес. Жизнь и смерть одной танцовщицы
ВЕК XX - Марсель Эмме. Указ
- Жорж Сименон. Сын
- Примечания
- Л. Гинзбург. О переводчике этой книги
|
|
Ещё книги автора сегодня в библиотеке | Твердый переплет Клееный блок Формат 133х207 мм 414 с. Бумага офсетная Состояние хор. Цена 800 р. Издательство «Лениздат», 1991 |