Редьярд Киплинг НАУЛАКА
КИМРоманы Перевод с английского Б. Лившица, М. Клягиной-Кондратьевой Серия «Библиотека "Вокруг света"»В книгу включены два остросюжетных романа Редьярда Киплинга: «Наулака» и «Ким». Роман «Наулака» практически неизвестен сегодняшнему читателю: он издавался на русском языке только в конце XIX и начале XX века. Публикуемый перевод сделан специально для Библиотеки «Вокруг света». Герои романа – девушка-врач и молодой предприниматель из маленького американского городка. Их пребывание в Индии – это цепь приключений, в которых есть место и поискам драгоценного ожерелья, и стрельбе, и погоне... И размышлениям автора о культуре Востока и Запада, о стремлении человека к добру и взаимопониманию людей. Эта нота многократно усиливается в романе «Ким» (он написан позже «Наулаки») – одном из лучших произведений писателя, где повествуется о странствованиях белого мальчика, агента британской разведки, по дорогам Индии вместе с тибетским ламой в поисках туманного символа «Реки Стрелы». СОДЕРЖАНИЕ - Ю. Кагарлицкий. Певец человечества
- Джон Локвуд Киплинг. Иллюстрации к роману «Ким»
- Примечания
|
|
Ещё в серии «Библиотека "Вокруг света"» | Твердый переплет Клееный блок Формат 133х207 мм 416 с. Иллюстрации Бумага писчая Состояние хор. Цена 1000 р. Издательство «Прибой», ред. журн. «Вокруг света», СПб.–М., 1992 |