Беллетрист библиотека. книги

Online Since April, 2001


КАТАЛОГ

 

Томас Лав Пикок
АББАТСТВО КОШМАРОВ

УСАДЬБА ГРИЛЛА

Издание подготовили Е.Ю. Гениева, А.Я. Ливергант, Е.А. Суриц
Серия «Литературные памятники»

Романы Томаса Лава Пикока (1785—1866) «Аббатство кошмаров» (1818) и «Усадьба Грилла» (1860—1861) переведены на русский язык впервые. В книгу вошли также статьи Пикока 1818—1862 гг., в том числе его воспоминания о П.Б. Шелли, близким другом и душеприказчиком которого был Пикок.

Томас Лав Пикок, создатель «романа идей» и «романа-беседы», иронический писатель, интеллектуал, близкий друг Шелли и одновременно его суровый критик, знаток древности.

Литературная судьба Пикока напоминает судьбу Джейн Остен. Мало кто из современников знал что-нибудь определенное об авторе «Гордости и предубеждения» и «Эммы». Не слишком много знали и о Пикоке, авторе семи романов, нескольких поэм, многих стихотворений, видном эссеисте. При всех отличиях искусства Остен от искусства Пикока их сближает тяготение к малой, но при этом емко-лаконичной форме, существенным, едва ли не главным элементом которой является динамический диалог. Сходны они и в своем ироническо-остраненном подходе к жизни.

Проза Пикока, стилистически виртуозная, интеллектуальная, перегруженная многочисленными цитатами из античных авторов, избыточно эрудированная, изящно ироничная и несколько старомодная, казалась чуждой и непонятной читателям, воспитанным на «готическом романе тайн и ужасов» Анны Рэдклифф и М. Льюиса, на романтической поэзии Вордсворта и Байрона, на увлекательных, духовно просветленных и, в сущности, весьма доступных по мысли романах Диккенса. Пикок же пугал своей насмешкой над викторианской религиозностью и неприятием сентиментальной набожности.

СОДЕРЖАНИЕ

Аббатство кошмаров. (пер. Е. Сурии,, пер. стихотворений С. Бычкова)
Усадьба Грилла. (пер. Е. Сурии, пер. стихотворений С. Бычкова)

Дополнения
Эссе о модной литературе (пер. А. Ливерганта)
Четыре века поэзии (пер. А. Ливерганта)
Письма и дневники лорда Байрона (пер. А. Ливерганта)
Французские комические романы (пер. А. Ливерганта)
The Epicier (пер. А. Ливерганта)
Воспоминания о Перси Биши Шелли (пер. О. Рединой и А. Ливерганта)

Стихотворения (пер. А. Солянова)
Сэр Букварь, или Как рыцарь Ланселот отправился в поход
Песнь четырех ветров
Медовая песня Талейсина
Блистание зимы
Яблоневый сад Мерлина
Ньюаркское аббатство
Джордж Мередит. «Выдержанное вино великолепной марки» (пер. Т. Литвиновой)

Приложения
Е.Ю. Гениева. Сатирик Пикок, «смеющийся философ»
Примечания
Основные даты жизни и творчества Томаса Лава Пикока
 

Ещё книги Томаса Лава Пикока сегодня в библиотеке

 

 

 

Пикок "Аббатство кошмаров".

Твердый переплет

Шитый блок

Формат 177х220 мм

423 с.

Иллюстрации

Бумага кн.-журн.

Состояние хор.

 Цена 700 р. 

Издательство
«Наука», 1988

 ДОСТАВКА КНИГ 

Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером.

Книги не высылаются на адрес юридических лиц.
Цена указана для России.
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода.

 

Заказать книгу

(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)
 

АББАТСТВО КОШМАРОВ.
Томас Лав Пикок. «Наука», 1988 г.– (Лит. памятники).

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес и почт. индекс:
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 

 

Вернуться  «Литературные памятники»  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки