Генри Джеймс
ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫГенри Джеймс (1843—1916) – мастер углубленного психологического портрета, занимает в истории литературы США особое место. Джеймс родился в Америке, большую часть жизни провел в Европе, и по сей день Англия и США спорят о том, какой из этих стран он принадлежит. На формирование его эстетических взглядов оказала влияние европейская литературная классика, особенно творчество Бальзака и Тургенева. В основе произведений Джеймса лежат жизненные наблюдения, причем акцент он делает не на внешних сюжетных коллизиях, а на внутреннем мире героев. Анализируя тайники человеческих характеров, он показывает сложные жизненные ситуации «изнутри», через поступки героев, без авторских комментариев. Такая манера раскрытия материала предвосхитила стиль, широко распространенный в литературе XX в. Недостаточно оцененный при жизни, в настоящее время Джеймс признан классиком англо-американской литературы. СОДЕРЖАНИЕ - А. Зверев. С двух берегов Атлантики
- Дэзи Миллер. Перевод Н. Волжиной
- Связка писем. Перевод И. Комаровой
- Осада Лондона. Перевод Г. Островской
- Письма Асперна. Перевод Е. Калашниковой
- Урок мастера. Перевод А. Шадрина
- Поворот винта. Перевод Н. Дарузес
- В клетке. Перевод А. Шадрина
- Зверь в чаще. Перевод Э. Линецкой
- Веселый уголок. Перевод О. Холмской
|
|
| 
Твердый переплет Шитый блок Формат 135х207 мм 688 с. Бумага типографская Состояние хор. Цена 500 р. Издательство
«Художественная литература», Л., 1983 |
