КАТАЛОГ

Чарльз Диккенс
ПОСМЕРТНЫЕ ЗАПИСКИ ПИКВИКСКОГО КЛУБА

Роман
В 2 томах
Перевод с английского А. Кривцовой и Е. Ланна

«Посмертные записки Пиквикского клуба» – первый роман великого английского писателя Чарльза Диккенса (1812—1870). Этот роман, принесший Диккенсу широкую известность и любовь читателей, вырос из шутливых подписей к рисункам художника Роберта Сеймура.

Замысел серии состоял в том, чтобы изобразить приключения незадачливых охотников и рыбаков – членов клуба под председательством мистера Пиквика.

Пиквик и его спутники совершают путешествие по Лондону и Англии с целью исследования "людей и нравов". Все пиквикисты, включая их президента, далеки от жизни, во многом наивны, смешны и даже нелепы, но каждый по-своему привлекателен и мил, а все те ситуации, в которых они оказываются, вызывают веселый добродушный смех. Герои романа забавны и трогательно нескладны; комизм ситуаций проистекает из несоответствия их представлений о действительности ее реальной сущности.

Первый выпуск «Посмертных записок Пиквикского клуба», содержащих правдивую летопись прогулок, путешествий, приключений и спортивных предприятий его членов. Под редакцией Боза. С четырьмя иллюстрациями Сеймора" появился 31 марта 1836 года. Появление книги не было замечено: первые выпуски «Пиквика» терпели "редкостную неудачу". Но в пятом выпуске был заложен заряд, благодаря которому «Пиквика» разлетелся по всему миру.

"Заряд" явился на сцену "в черной куртке с синими пуговицами, в полосатом жилете и серых брюках. На шее у него болтался красный платок, а голова была украшена белой шляпой, надетой набекрень". Под шляпой был Сэм Уэллер, остроумный слуга мистера Пиквика. И начиная с шестой части тираж стал увеличиваться с невероятной быстротой.

После этого стали появляться шляпы, сигары, трости, пальто "под Пиквика", плагиаты, подражания, продолжения романа… а сам «Пиквик» стал по популярности на четвертое или даже на третье место среди английских книг, уступая только библии, Шекспиру, и, как полагают некоторые, молитвеннику. А если посчитать, многие ли в самом деле читали Шекспира, библию и молитвенник, то скорее всего получится, что «Записки Пиквикского клуба» – была самая читаемая книга в мире.

СОДЕРЖАНИЕ