Роман Генриха Бёлля (1917—1985) «Где ты был, Адам?» был впервые опубликован в 1951 году. Именно этому произведению Бёлль был обязан взлетом своей популярности, причем не только в Германии, – роман был вскоре переведен во многих странах.
«Где ты был, Адам?» – это прежде всего роман о войне. Читая его, мы погружаемся в самую гущу событий, происходящих на передовой, во втором эшелоне и в госпиталях в последний год, а вернее даже в последние месяцы войны, начиная с лета 1944 года. Вместе с отступающими немецкими войсками действие, начавшись на земле Румынии, Венгрии и Чехословакии, «откатывается» в Германию, стоящую на пороге капитуляции. Кровавые будни воспроизведены здесь с поразительной достоверностью.
Но было бы неверно смотреть на автора этого романа лишь как на баталиста. Изображение военных действий и армейской повседневности дает писателю возможность подвергнуть испытанию на нравственность героев роман, гитлеровское государство в целом, особенно существовавшую в нем систему развращения человека. Зримые плоды этой системы – и полковник Брессен, равнодушно посылавший на убой людей, а теперь пытающийся спасти свою жизнь при помощи симуляции психического заболевания; и начальник концентрационного лагеря Фильскайт, чья маниакальная любовь к хорам не мешает ему хладнокровно совершать массовые убийства; и безыменный генерал, для которого целью очередной операции является получение столь недостающего ему «Рыцарского креста».
Таковы «герои». А жертвы? Они встречаются на каждом шагу. Но из общей массы лиц в первую очередь выделяются двое: архитектор, а ныне ефрейтор Файнхальс и его возлюбленная, венгерская еврейка-католичка Илона. Испытание на нравственность выдерживают оба, но первый, пройдя через горнило войны, погибает фактически уже после ее окончания на пороге родительского дома, а вторая находит смерть в концентрационном лагере.
СОДЕРЖАНИЕ Л. Черная. Генрих Бёлль и его роман «Где ты был, Адам?» ГДЕ ТЫ БЫЛ, АДАМ? |
|
Ещё книги Генриха Бёлля сегодня в библиотеке