КАТАЛОГ

ФРАНЦУЗСКАЯ ПОВЕСТЬ XVIII века

Сборник
Составление А. Михайлова
Перевод с французского

Сборник «Французская повесть XVIII века» представляет один из ведущих прозаических жанров того времени во всем его многообразии, прослеживая его развитие на протяжении столетия (от Фенелона до Бернардена де Сен-Пьера).

СОДЕРЖАНИЕ

А. Михайлов. Французская повесть эпохи Просвещения

Фенелон. Приключения Аристоноя. Перевод А. Андрес
Лесаж. Мщение, не осуществленное из-за любви. Перевод Н. Рыковой
Мариво. Письма, повествующие о некоем похождении. Перевод Э. Липецкой
Прево. История донны Марии и юного князя Джустиниани. Перевод Е. Гунста
Прево. Приключение прекрасной мусульманки. Перевод Е. Гунста
Кейлюс. История г-жи Аллен и г-на аббата Эврара. Перевод Н. Рыковой
Монтескье. Арзас и Исмения. Перевод А. Косс
Вуазенон. Зюльми и Зельмаида. Перевод Н. Фарфель
Вольтер. Мир, каков он есть, видение Бабука, записанное им самим.Перевод Е. Гунста
Вольтер. История путешествий Скарментадо, написанная им самим. Перевод С. Брахман
Вольтер. Письма Амабеда и др., переведенные аббатом Тампонне. Перевод Ю. Корнеева
Руссо. Королева Причудница. Перевод И. Грушецкой
Мармонтель. Муж-сильф. Перевод Ю. Стефанова
Мармонтель. Аннета и Любен. Перевод Ю. Стефанова
Буфлер. Алина, королева Голконды. Перевод Е. Лопыревой
Д'Арно. Люси и Мелани. Перевод Н. Фарфель
Дидро. Два друга из Бурбонны. Перевод Г. Фридлендера
Дидро. Это не сказка. Перевод В. Гаккель-Аренс
Казот. Красавица по воле случая. Перевод А. Андрес
Ретиф де Ла Бретон. Монахиня поневоле. Перевод Э. Липецкой
Бернарден де Сен-Пьер. Индийская хижина. Перевод Н. Эфрос