Педро Антонио де Аларкон
ТРЕУГОЛЬНАЯ ШЛЯПАПравдивая повесть о событии, воспетом в романсах и переданном здесь так, как оно произошло
Перевод с испанского Н. Томашевского
Серия «Народная библиотека»Повесть, в которой использован сюжет народного романса «Мельник из Аларкоса», – о том, как мельник наказал чиновника, ухаживавшего за его женой. Аларкон сохраняет задорно-веселый, а порой и довольно злой юмор первоисточника. Жизненны и колоритны основные персонажи повести: сутуловатый и рябой мельник дядюшка Лукас, мастер на все руки, умный и веселый; его красавица жена сеньора Фраскита, горячо любящая своего мужа, а также глупый и чванливый коррехидор, самый рьяный из поклонников очаровательной мельничихи. Рассказ о кознях и злоключениях владельца треуголки и составляет основную сюжетную линию повести. Аларкон использует мотивы, сообщающие повествованию динамизм и авантюрный характер: переодевание, похищение, узнавание и т. п. В повести передана общая атмосфера жизни родной для писателя Андалузии. Прост и выразителен слог, блестяще – в этом писатель опередил своих современников – написаны диалоги. СОДЕРЖАНИЕ  Н. Томашевский. Предисловие
ТРЕУГОЛЬНАЯ ШЛЯПА Примечания |
|
Ещё в серии «Народная библиотека» | 
Мягкая обложка Шитый блок Формат 127х197 мм 110 с. Иллюстрации
М. Чегодаева Бумага типографская Состояние хор. Цена 1000 р. Издательство
«Художественная литература», 1969  | |  | |
|
ДОСТАВКА КНИГ |
|
• |
Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером. |
| • |
Книги не высылаются на адрес юридических лиц. |
| • |
Цена указана для России. |
| • |
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением
почтового сбора за пересылку денежного перевода. |
| | Заказать книгу | |
(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)
| ТРЕУГОЛЬНАЯ ШЛЯПА.
Педро Антонио де Аларкон. «Худож. литература», 1969 г.– (Народная библиотека) Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес (почт. индекс):
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail: |
|
|  | |  |
|
