Беллетрист библиотека. книги

Online Since April, 2001


КАТАЛОГ

 

САМАК-АЙЯР,

или
ДЕЯНИЯ И ПОДВИГИ КРАСЫ АЙЯРОВ САМАКА, ЧТО ЦАРЯМ СЛУЖИЛ, ИХ ДЕЛА ВЕРШИЛ, БЫЛ СМЕЛ ДА УМЕЛ
Роман
в 2 книгах
Перевод с с персидского Н. Кондыревой, А. Михалевой

«Самак-айяр» – самый старый, самый большой по объему и, безусловно, самый интересный персидский народный роман. Как предполагают, он написан примерно в XI в., но дошел до нас лишь в рукописи конца XIII в. Известен только один экземпляр этой рукописи (не полный: с большим пропуском посредине, частично восстановленным по турецкому переводу XVI в., и без конца – повествование обрывается на середине фразы), он содержится в Бодлеянской библиотеке (Оксфорд). На основе этого списка было подготовлено иранское издание Парвиз Натэла Ханлари, послужившее оригиналом для публикуемого перевода.

Книга живо и увлекательно описывает быт и нравы средневековья, похождения «благородного разбойника» Самака, его друзей и недругов.

СОДЕРЖАНИЕ

  • Н.Б. Кондырева. Таинственная книга (заметки переводчика вместо предисловия)

  • Самак-айар, или Деяния и подвиги красы айяров Самака, что царям служил, их дела вершил, был смел да умел

  • Примечания
  • Глоссарий

Ещё Персидский народный роман

 

 

 

Самак-айар.

Твердый переплет

Шитый блок

Формат 150х207 мм

560 с. – кн. 1
394 с. – кн. 2

Иллюстрации

Бумага типографская

Состояние хор.

 Цена 1500 р. 

Издательство
«Наука», 1984

Заказать книгу
 (если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)

 

САМАК-АЙЯР.
В 2 книгах. «Наука», 1984 г.

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес и почт. индекс:
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 

 

Вернуться  Проза... Поэзия  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки