Беллетрист библиотека. книги

Online Since April, 2001


КАТАЛОГ

 

Проспер Мериме
СОЧИНЕНИЯ

В 3 томах
Перевод с французского М. Кузмина, В. Урениус, Д. Григоровича, Б. Кржевскаго, А. Смирнова, В. Гаршина, М. Лозинского, Б. Загорского, Н. Габинского, Н. Любимова, Н. Славутинского

В настоящем издании собрана вся художественная проза Проспера Мериме (1803—1870). Тома I и II содержат его новеллы и романы, расположенные в хронологическом порядке. В томе III даны главные драматические произведения.

Все переводы сверены с подлинниками и просмотрены в смысле придания им наибольшей точности. Это относится также к переводам «Этрусской вазы» – Д.В. Григоровича, и «Коломбы» – Вс. Гаршина (напечатанным впервые в журнале «Изящная литература» за 1883 г.), в которых исправлены некоторые неточности, а также, в очень немногих случаях, устранены архаизмы, необычные для современного языка.

Тексты печатаются по изданию: М.; Л.: Academia, 1934.

СОДЕРЖАНИЕ

Том 1

  • От редакции
  • А. Смирнов. Проспер Мериме – жизнь и творчество

  • Хроника времен Карла IX. Роман

Мозаика:

  • Матео Фальконе
  • Взятие редута
  • Таманго
  • Жемчужина Толедо
  • Федериго

  • Этрусская ваза
  • Партия в триктрак
  • Письма из Испании
  • Испанские ведьмы
  • Двойная ошибка

Том 2

  • Души чистилища
  • Венера Илльская
  • Коломба
  • Кармен
  • Арсена Гийо
  • Аббат Обэн
  • Рукопись профессора Витенбаха
  • Переулок госпожи Лукреции
  • Голубая комната
  • Джуман

Том 3

Театр Клары Гасуль

  • Заметка о Кларе Гасуль
  • Испанцы в Дании
  • Женщина, это – дьявол, или искушение святого Антония
  • Африканская любовь
  • Инес Мендо, или Побежденный предрассудок
  • Инес Мендо, или Победа предрассудка
  • Небо и ад
  • Случайность
  • Карета святых даров

  • Жакерия. Сцены феодальных времен
  • Семейство Карвахаля

 

Ещё книги Проспера Мериме сегодня в библиотеке

 

 

 

Мериме. Сочинения

Твердый переплет
Суперобложка

Шитый блок

Формат 123х170 мм

648 с. - т. 1
624 с. - т. 2
648 с. - т. 3

Иллюстрации
В. Фаворского

Бумага офсетная

Состояние хор.

 Цена 2800 р. 

Издательство
«Терра», 1995

Заказать книгу
 (если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)

 

ПРОСПЕР МЕРИМЕ.
Сочинения, в 3 томах. «Терра», 1995 г.

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес и почт. индекс:
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 

 

Вернуться  Проза... Поэзия  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки