Редьярд Киплинг
КИМ

Роман
Перевод с английского М. Клягиной-Кондратьевой

В романе «Ким» (1901) Киплинг поэтизирует «Большую Игру», как с его легкой руки стали именовать шпионаж. Герой романа – юный Ким, сын погибшего сержанта О'Хары, с младенчества предоставленный самому себе, а точнее – Индии. Мальчик, чувствующий себя, как рыба в воде, в этих мрачных караван-сараях, на шумных базарах и грязных кривых улочках, на большой дороге, пересекающей Индию подобно многоводной реке, – поистине бесценная находка для англичан. Маленький Всеобщий Друг, как его называют, Ким охотно выполняет роль связного, ему нравится риск, с которым сопряжено выполнение таинственных поручений. То, что его успехи не на виду, не огорчало мальчика: он ценил романтику тайны. Киплинг постарался сгустить романтические краски: он представил шпиона человеком, ежечасно играющим со смертью, но при этом абсолютно свободным. «Ким» – это не роман в обычном представлении, это скорее очень длинный рассказ об Индии. Киплинг стремился к большой форме, но настоящего успеха достиг, используя традиционную форму романа «большой дороги», родственную рассказу. В романе бурлит мастерски воссозданная шумная, пестрая, беспорядочная азиатская жизнь. В центре – образ большой дороги. Она позволяет показать представителей самых различных каст и племен, и сообщить интереснейшие сведения об их нравах и обычаях, она дает возможность ввести в роман целый ряд персонажей, не имеющих прямого отношения к действию, но своей колоритностью, безусловно, украсивших повествование. В центре повествования двое – отрешенный от Колеса Всего Сущего, т. е. суеты сует, тибетский Лама и его «чела» (ученик) Ким. Ким спас Ламу от физической гибели, Лама его – от гибели духовной. Их дружба исполнена глубокого смысла, ибо за ними стоят две великие цивилизации.

Книга содержит обстоятельную статью Ю. Кагарлицкого о творчестве Киплинга и его романе, а также комментарий.

Текст романа Р. Киплинга «Ким» печатается по изданию: (Редьярд) Киплинг. Рассказы. Academia, 1936.

Ещё книги Редьярда Киплинга сегодня в библиотеке

Твердый переплет

Клееный блок

Формат 145х218 мм

287 с.

Бумага кн.-журн.

Состояние хор.

 Цена 700 р. 

Издательство
«Высшая школа», 1990

	ДОСТАВКА КНИГ  • Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером. • Книги не высылаются на адрес юридических лиц. • Цена указана для России. • Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода.   Заказать книгу (если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо; заполните форму)   КИМ. Редьярд Киплинг. «Высш. школа», 1990 г. Ф.И.О. (полное): Ваш Адрес и почт. индекс: Телефон (только для Москвы): Ваш E-Mail: