Беллетрист библиотека. книги

Online Since April, 2001


КАТАЛОГ

 

Альфред де Виньи
НЕВОЛЯ И ВЕЛИЧИЕ СОЛДАТА

Повести
Перевод А.А. Энгельке
Серия «Литературные памятники»

Альфред де Виньи (1797—1863) был уже прославленным писателем, когда вышли в свет его военные повести – «Неволя и Величие солдата» (1835). Последний отпрыск древнего аристократического рода, автор замечательных стихотворений, исторического романа и нескольких драм, Виньи был одним из первых, создавших новые формы литературы, остро современной и общественно значимой.

В 1832 г., когда Виньи задумывал свои повести, появилась в печати первая часть его «Консультаций черного доктора» под названием «Стелло». На примере трех поэтов: Жильбера, Чаттертона и Андре Шенье – Виньи поставил проблему, волновавшую тех, кто наблюдал торжество чистогана, едва прикрытое громкими фразами о благоденствии и свободе. Настоящему поэту нет места в современности, потому что всякое общество во все эпохи и при всех условиях враждебно поэзии, идеалу, мысли, – таков приблизительно смысл нового, вызвавшего шум произведения Виньи.

Вторая «консультация черного доктора» не была написана. Но книга, напечатанная через три года, – «Неволя и Величие солдата» продолжает исследовать положение «париев» общества, теперь уже не поэтов, носителей мысли, а военных, носителей действия, и приходит к тому же выводу: солдат, так же как поэт, – жертва общества. Современное государство, а может быть, и всякое государство, делает из солдата гладиатора. Спаситель отечества и палач, проклинаемый и прославляемый в зависимости от обстоятельств, он, так же как поэт, – носитель нравственных идеалов, непонятных и незаметных для хозяев общества – купцов, королей и министров.

Альфред де Виньи был поэтом, но он был также и солдатом. Семь лет скучной жизни в гарнизонах дали ему возможность изучить военный быт и нравы офицеров и солдат. Он познакомился с традициями наполеоновской армии и выслушал немало рассказов и легенд о походах, гарнизонных приключениях и подвигах во всех странах Европы и Азии, где побывали старые «ворчуны» Империи. Он читал сочинения по военной истории и, конечно, следил за тем, что говорили в Палате депутатов и писали в журналах и книгах об армии, о стратегии и тактике, о наборе и повышении в чинах и о военных реформах. Обо всем этом говорили непрерывно и со страстью. В течение многих лет общество разрешало проблему армии, полную государственного и нравственного смысла.

Это была большая и трудная проблема. Какова роль армии в жизни страны? Как она участвует в трудах, создающих благосостояние и славу народа? Защищать его национальную независимость – ее первая и несомненная обязанность. Но правительство пользуется ею для поддержания порядка у себя и за рубежом. В зависимости от того, каково правительство и каков «порядок», роль армии может быть очень различной.

СОДЕРЖАНИЕ

ВОСПОМИНАНИЯ О СОЛДАТСКОЙ НЕВОЛЕ

Книга первая

  • Почему я собрал воедино эти воспоминания
  • Об общем характере армий
  • О неволе солдата и об особенностях его характера

Лоретта, или Красная печать

  • С кем я однажды повстречался на большой дороге
  • Повесть о Красной печати
  • Как я продолжал свой путь

Книга вторая

  • Об ответственности

Ночь в Венсене

  • Тревожный голос воинской чести
  • О любви к опасности
  • Семейный концерт
  • Рассказ фельдфебеля. Дети из Монтрейля и Каменотес
  • Невольный вздох
  • Дама в розовом
  • Фузилер первой шеренги
  • На сеансе
  • Прекрасный вечер
  • Окончание рассказа фельдфебеля
  • Пробуждение
  • Рисунок карандашом

ВОСПОМИНАНИЯ О ВОИНСКОМ ВЕЛИЧИИ

Книга третья

  • Глава 1

Жизнь и смерть капитана Рено, или Камышовая трость

  • Памятная ночь
  • Мальта
  • Простое письмо
  • Диалог, оставшийся неизвестным
  • Моряк
  • Прием
  • Русский сторожевой пост
  • Круглый камешек
  • Заключение

Приложения

  • Б.Г. Реизов. Военные повести Альфреда де Виньи
  • Альфред де Виньи. Биографический очерк
  • Примечания

Ещё книги Альфреда де Виньи сегодня в библиотеке

 

 

 

Виньи "Неволя и величие солдата".

Мягкая обложка

Шитый блок

Формат 170х213 мм

187 с.

Иллюстрации – портрет

Бумага типографская

Состояние хор.

 Цена 700 р. 

Издательство
«Наука», Л., 1968

Заказать книгу
(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)

 

НЕВОЛЯ И ВЕЛИЧИЕ СОЛДАТА.
Альфред де Виньи. «Наука», Л., 1968 г.– (Литературные памятники)

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес и почт. индекс:
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 

 

Вернуться  «Литературные памятники»  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки