Беллетрист библиотека. книги

Online Since April, 2001


КАТАЛОГ

 

СКАЗКИ И ЛЕГЕНДЫ ПУШКИНСКИХ МЕСТ

ЗАПИСИ НА МЕСТАХ, НАБЛЮДЕНИЯ И ИССЛЕДОВАНИЯ ЧЛЕНА-КОРРЕСПОНДЕНТА АН СССР В.И. ЧЕРНЫШЕВА
Репринтное воспроизведение издания 1950 года
Серия «Литературные памятники»

Публикуемые в данной книге тексты представляют собою записи, произведенные член-корреспондентом АН СССР Василием Ильичем Чернышевым (1867—1949) в районе с. Михайловского и в районе с. Б. Болдина, к ним присоединены собирателем записи из Бежаницкого района, территориально близкого к району с. Михайловского (1927—1929 гг.). Чернышевым был собран обширный диалектологический материал и записано значительное количество сказок. Описанию языка пушкинских мест Чернышевым посвящен ряд специальных статей. Отдавая дань пушкинскому гению в создании русского литературного языка, Чернышев ставил перед собою важный для истории русского литературного языка вопрос о месте и роли народной речи в работе А.С. Пушкина над художественным языком.

В юбилейном 1949 г. Чернышев предпринял подготовку к изданию указанных сказок, находившихся около двадцати лет со времени записи в черновых тетрадях. Неожиданная смерть помешала довести эту подготовку до конца.

Стремясь сохранить запись Чернышева, крупного знатока народной речи, по возможности без изменений, издатели позволили себе сделать некоторые поправки в случаях, когда явно имели место некоторые описки.

Чтобы тексты сказок были более понятны и доступны для читателя, к текстам приложен небольшой словарь местных слов, подготовленный Н.Т. Панченко, преследующий исключительно задачу разъяснить соответствующие слова в применении к данному контексту, отмеченному в той или другой сказке.

Чернышевым в указанных выше районах собрано в виде непосредственных записей или в пересказе 102 сказки. В настоящий сборник из этих записей включено 84 текста, наиболее полно записанные и близкие к пушкинским текстам.

Свои записи Чернышев сопровождает подробными характеристиками рассказчиков и дает указания на близкие варианты к своим записям в известных русских фольклорных изданиях.

Для изучения творчества Пушкина и его языка знакомство с фольклорными записями из тех районов, где великий поэт в течение длительного времени мог иметь тесное общение с народными массами, несомненно, явится весьма плодотворным. Великий поэт, всем своим творчеством свидетельствующий о тесной связи с народом, его языком, его художественным творчеством, искал в народе источник своего вдохновения и источник обновления и дальнейшего развития и расцвета русского языка.

СОДЕРЖАНИЕ

Сказки Пушкинского района
Сказки Болдинского района
Сказки Бежаницкого района

Приложения
Н.П. Гринкова. От редакции
От собирателя
Для читателей
Пушкин и русские сказки. Записи
Сказочники и сказки Пушкинского района
Сказочники и сказки Болдинского
Сказочники и сказки Бежаницкого района
Словарь областных слов
Указатель ссылок варианты
 

Ещё книги об Александре Пушкине сегодня в библиотеке

 

 

 

Сказки и легенды пушкинских мест

Твердый переплет
Суперобложка

Шитый блок

Формат 172х220 мм

342 с.

Бумага офсетная

Состояние хор.

 Цена 1000 р. 

Издательство
«Наука», СПб., 2004

 ДОСТАВКА КНИГ 

Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером.

Книги не высылаются на адрес юридических лиц.
Цена указана для России.
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода.

 

Заказать книгу

(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)
 

СКАЗКИ И ЛЕГЕНДЫ ПУШКИНСКИХ МЕСТ.
«Наука», СПб., 2004 г.– (Лит. памятники).

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес и почт. индекс:
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 

 

Вернуться  «Литературные памятники»  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки