ИТАЛЬЯНСКАЯ НОВЕЛЛА XX векаСборник
Перевод с итальянскогоВ сборник вошли рассказы двадцати трех мастеров итальянской новеллы. Сборник «Итальянская новелла XX века» – продолжение вышедшего в I960 году сборника «Итальянская новелла. 1860—1914». Обе книги вместе должны дать достаточно полное представление о развитии итальянского рассказа за последние сто лет. А разграничение между ними скорее в том, что творчество писателей, чьи произведения вошли в первую книгу, – это уже классика, уже история итальянской литературы, тогда как рассказы настоящего сборника, независимо от того, здравствуют или умерли их авторы, – это современная итальянская новелла, сегодняшний день литературы Италии. Сборник знакомит с авторами, представляющими направления – от «магического реализма» Бонтемпелли и критического морализма Альваро до творчества плеяды неореалистов. СОДЕРЖАНИЕ Альваро Коррадо - Взрыв. Перевод Т. Блантер
- Наш квартал. Перевод Т. Блантер
- Девочка из Амальфи. Перевод Л. Вершинина
Бассани Джорджо - Ночь 1943 года. Перевод Л. Вершинина
Бернари Карло - Смертный приговор. Перевод Л. Вершинина
- По ту сторону. Перевод Л. Вершинина
Бонтемпелли Массимо - Остров Ирэн. Перевод Н. Петровской
Бранкати Витальяно - Старик в сапогах. Перевод Г. Богемского
Буццати Дино - Солдатская песня. Перевод Г. Богемского
- Риголетто. Перевод Г. Богемского
- Семь этажей. Перевод Г. Богемского
Вентури Марчелло - Лето, которое мы никогда не забудем. Перевод Г. Богемского
- Великая песнь. Перевод Г. Богемского
- Праздник во время маневров. Перевод Г. Богемского
Витторини Элио - Моя война. Перевод Л. Вершинина
Йовине Франческа - Микеле при Гвадалахаре. Перевод Р. Чертова
- Мартина на дереве. Перевод Р. Чертова
Кальвино Итало - Предательская деревня. Перевод А. Короткова
- Случай со служащим. Перевод А. Короткова
- Марковальдо в магазине. Перевод Г. Богемского
- Преследование. Перевод Л. Вершинина
Кассола Карло - Баба. Перевод Р. Хлодовского
Маротта Джузеппе - Мрамор говорит. Перевод С. Бушуевой
- Дара. Перевод С. Бушуевой
Монтелла Карло - Кто уезжает на заре. Перевод А. Короткова
- Воскресная прогулка. Перевод А. Короткова
Моретти Марина - Потухший очаг. Перевод Г. Муравьевой
Павезе Чезаре - Свадебное путешествие. Перевод С. Бушуевой
- Друзья. Перевод Л. Вершинина
- Самоубийцы. Перевод Л. Вершинина
Пазолини Пьер Паоло - Драндулет. Перевод Г. Богемского
- С натуры. Перевод Г. Богемского
Палаццески Альдо - Дама с веером. Перевод Я. Лесюка
- Днем и ночью. Перевод Я. Лесюка
Палумбо Нино - Мой маленький мир. Перевод Р. Хлодовского
Папини Джованни - Обмен душами. Перевод С. Бушуевой
- Убегающее зеркало. Перевод С. Бушуевой
Пратолини Васко - Ванда. Перевод 3. Потаповой
- Мое сердце – на мосту Мильвио. Перевод Я. Лесюка
Свево Итало - Убийство на улице Бельподжо. Перевод Я. Лесюка
- По-предательски. Перевод Я. Лесюка
Тофанелли Артуро - Похититель велосипедов. Перевод Г. Богемского
- Первый день войны. Перевод Г. Богемского
- Тесные ботинки. Перевод Г. Богемского
Фенольо Беппе - Хозяин платит плохо. Перевод С. Токаревича
- Г. Богемский. Справки об авторах
|
|
| 
Твердый переплет
Суперобложка Шитый блок Формат 135х207 мм 632 с. Бумага типографская Состояние хор. Цена 1000 р. Издательство
«Художественная литература», 1969 |
