КАТАЛОГ

АЛЬМАНАХ «ДРУГИЕ БЕРЕГА»

Выпуск 20
ГОРЕ ОТ УМА
1824 — 2005
Составила Галина Гусева

Лейтмотив настоящего выпуска альманаха «Другие берега» – комедия Грибоедова «Горе от ума».

Цель экологическая: очистить и отмыть фундаментальную для русского театра пьесу от позднейших спекуляций, вскрыть её первоначальный смысл и вписать в культурный обиход сегодняшнего дня.

Мы пользуемся при этом обычным для нашего издания приемом. Он основан на комплексном, системном подходе к материалу: важна не сумма произведений, а система связей между ними. Без пристрастий и деклараций мы сопоставляем и сталкиваем тексты, не ограничивая себя их жанром, временем написания или национальной принадлежностью. Каждый раз формируется некий общекультурный резонатор, проявляющий произведение.

Эта работа сродни режиссерскому монтажу в кино. Или напомнит создание коллажных полотен в изобразительном искусстве.

Редакция

СОДЕРЖАНИЕ

От Редакции

ЧЕТЫРЕ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕАТРА

Антонен Арто. Из книги «Театр и его двойник»
Галина Гусева. Четыре измерения театра
Петр Бицилли. Похвала музыке (Из наследия русской эмиграции)
Фернан Леже. Сцена – свет, движение, жизнь
Владимир Набоков. Приглашение на казнь, фрагмент романа (Из наследия русской эмиграции)
Александр Блок. Возмездие, фрагменты поэмы

ЧИТАЯ «ГОРЕ ОТ УМА»

Юрий Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара, фрагменты романа
А.С. Грибоедов. Горе от ума, комедия

Беседы с Редакцией:

Олег Ефремов
Андрей Битов

Средневековый фарс

Беседы с Редакцией:

Инна Вишневская
Никита Михалков (Со ссылкой на служебную переписку графа Нессельрода)
Д.А. Пригов (Комментарий Редакции со ссылкой на Марка Твена)
Евгений Лебедев (Комментарий Редакции со ссылкой на М.К. Пиксанова)

РУССКИЙ ДЕНДИ

Юрий Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара, фрагменты романа
Петр Чаадаев. Философские письма, адресованные даме. Письмо первое, фрагмент
Михаил Жихарев. Докладная записка потомству о Петре Яковлевиче Чаадаеве
Александр Блок. Возмездие, фрагменты поэмы
Петр Пильский. Грибоедов – к столетию со дня его смерти (Из наследия русской эмиграции)

ЭПИЛОГ. СМЕРТЬ ГЕРОЯ