Беллетрист библиотека. книги

Online Since April, 2001


КАТАЛОГ

 

Поль Бурже
УЧЕНИК
Роман
Перевод с французского Ант. Ладинского
 Редакция перевода Е.А. Гунста

Поль Бурже (1852—1935) на протяжении полувека считался одним из корифеев французской литературы. Официальная критика объявила его классиком психологического романа. Ратуя за развитие психологического романа, Бурже заявляет, что основная цель искусства состоит в изучении и воспроизведении трагедий человеческого сердца. Стремительному потоку общественной жизни противопоставляется мир человеческой души. Бурже переносит центр тяжести романа с внешнего мира на внутренний, с описаний среды – на переживания, с поступков персонажей – на их мотивировку, с диалогов – на внутренний монолог.

«Ученик» – первый из проблемных романов Бурже. Здесь психологический анализ важен не сам по себе: он должен выяснить вопрос об ответственности писателя, ответственности ученого. В решении этого вопроса Бурже исходит из противопоставления морали и науки. В предисловии к «Ученику», которое представляет собою обращение к современной автору французской молодежи, Бурже предостерегал против разъедающего душу скептицизма, против холодной игры ума, не признающей ни добра, ни зла.

Одним из источников романа «Ученик» послужило нашумевшее дело об убийстве старой молочницы неким Барре и его приятелем студентом-медиком Лебье. Спустя несколько дней после убийства Лебье выступил с докладом: ссылаясь на Дарвина, он пытался доказать право сильной личности безнаказанно распоряжаться жизнью рядового человека.

В основу сюжетной линии романа Бурже положен несколько видоизмененный факт уголовной хроники: дело об убийстве в 1888 году неким Анри Шамбиж своей любовницы. Умело используя приемы детективного романа, Бурже придает повествованию остроту, занимательность. Но детектив важен здесь не сам по себе, тем более, что, как выясняется в дальнейшем, убийства, с юридической точки зрения, не было. Бурже обращается к преступлению как к наиболее острой форме проявления некоторых противоречий современной действительности. Вопрос: «Кто убил?» – уступает место вопросу: «Кто виноват?»

Герой романа Робер Грелу, отвергая предъявленное ему обвинение в убийстве молодой аристократки Шарлотты де Жюсса-Рандон, отнюдь не отрицает своей вины в ее трагической гибели. Воспитанный в школе позитивизма, в преклонении перед экспериментальной психологией, он сделал попытку проверить свои взгляды на практике. Грелу поставил бесчеловечный психологический опыт: решил соблазнить Шарлотту, не любя ее, «из простого любопытства психолога», ради удовольствия «распоряжаться живой человеческой душой и непосредственно наблюдать в ней механизм страстей», до сих пор изучавшийся им только по книгам.

«Ученик» принес Бурже шумный успех.

СОДЕРЖАНИЕ

Ф. Наркирьер. Поль Бурже и его роман «Ученик»

Современный философ
Дело Грелу
Горе простой женщины
Исповедь молодого человека нашего времени
1. Моя наследственность
2. Моя духовная среда
3. В чуждой среде
4. Первый кризис
5. Второй кризис
6. Третий кризис
7. Заключение
В вихре мыслей
Граф Андре

 


Ещё книги Поля Бурже сегодня в библиотеке

 

Бурже "Ученик".

Твердый переплет

Шитый блок

Формат 133х173 мм

343 с.

Иллюстрации
Г. Клодта

Состояние хор.

Цена 600 р.

Издательство
«Художественная литература», 1958

 

 ДОСТАВКА КНИГ 

Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером.

Книги не высылаются на адрес юридических лиц.
Цена указана для России.
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода.

 

Заказать книгу

(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)
 

УЧЕНИК.
Поль Бурже.  «Худож. литература», 1958 г.

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес (почт. индекс):
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 


Вернуться  Проза... Поэзия  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки