Амброз Бирс СТРАЖ МЕРТВЕЦАРассказы Перевод с английского В. Топер, П. Охрименко, Ф. Золотаревской, М. Лорие, С. Пшенникова, Д. Петрова, Б. Кокорева, Е. Калашниковой, Н. Волжиной, А. Елеонской, О. Холмской, Г. Прокуниной, Н. Дарузес, В. Азова Серия «Библиотека мировой литературы»В книгу вошли избранные рассказы знаменитого американского писателя Амброза Бирса (1842—1913?), работавшего в жанре «страшного рассказа». В данный том включены лучшие рассказы из основных книг писателя: «В гуще жизни», «Может ли это быть?», «Незначительные рассказы», «Клуб родителеубийц». Книгу составили переводы 1926—1966 годов. СОДЕРЖАНИЕ - Р. Грищенков. Предисловие
Из сборника «В ГУЩЕ ЖИЗНИ» (1891) Цикл «Военные» - Всадник в небе
- Случай на мосту через Совиный ручей
- Чикамога
- Без вести пропавший
- Убит под Ресакой
- Бой в «ущелье Коултера»
- Добей меня
- Паркер Аддерсон, философ
- Офицер из обидчивых
- Один офицер, один солдат
- Пересмешник
Цикл «Штатские» - Наследство Гилсона
- Проситель
- Страж мертвеца
- Человек и змея
- Настоящее чудовище
- Соответствующая обстановка
- Заколоченное окно
- Глаза пантеры
Из сборника «МОЖЕТ ЛИ ЭТО БЫТЬ?» (1892) - Наследство Гилсона
- Проситель
- Страж мертвеца
- Человек и змея
- Настоящее чудовище
- Соответствующая обстановка
- Заколоченное окно
- Глаза пантеры
Из сборника «МОЖЕТ ЛИ ЭТО БЫТЬ?» (1892) - Смерть Хэлпина Фрэйзера
- Тайна долины Макарджера
- Летней ночью
- Диагноз смерти
- Жестокая схватка
- Один из близнецов
- Кувшин сиропа
- Заполненный пробел
- Средний палец правой ноги
- Проклятая тварь
- Неизвестный
Из сборника «НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ РАССКАЗЫ» (1894) - Город Почивших
- Сальто мистера Свиддлера
Из сборника «КЛУБ РОДИТЕЛЕУБИЙЦ» |
|
Ещё в серии «Библиотека мировой литературы» | Твердый переплет Шитый блок Формат 117х172 мм 560 с. Иллюстрации И. Мосина Бумага типографская Состояние хор. Цена 500 р. Издательство «Кристалл», СПб., 2000 |