ЭМРАХ И СЕЛЬВИТурецкие народные повести Перевод с турецкого В. Гарбузовой, В. Кондратьева, Н. Яковлевой, Н. РомановойСборник включает наиболее интересные образцы широко известного в Турции жанра народной повести. Здесь представлены романические повести, сюжеты и герои которых заимствованы из классической литературы и переработаны устной народной традицией («Ферхад и Ширин», «Лейла и Медяшун» в др.), а также повести об ашыках – влюбленных поэтах («Эмрах и Сельви», «Сюммани и Гюльпери» и др.). В большинстве повестей значительное место занимает волшебный элемент. СОДЕРЖАНИЕ - X.Г. Короглы. Турецкая народная повесть
- Асюман и Зейджан
- Арзу и Камбер
- Рази-Нихан и Махи-Фируз
- Мелек-шах и Гюллю-хан
- Сюммани и Гюльпери
- Эмрах и Сельви
- Шах-Исмаил
- Тахир и Зухра
- Лейла и Меджнун
- Ферхад и Ширин
- Битва при крепости Вехрамабад
- Необыкновенные приключения Караоглана
- Шахмеран
- Сейфильмулюк
|
|
| Твердый переплет Шитый блок Формат 145х205 мм 447 с. Бумага типографская Состояние хор. Цена 1500 р. Издательство «Наука», 1982 |