СОДЕРЖАНИЕ Том 1  Иван Кашкин — Эрнест Хемингуэй
ИЗ РАННИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
У нас в Мичигане. Перевод М. Лорие В НАШЕ ВРЕМЯ (Книга рассказов)
В порту Смирны. Перевод В. Топер
Индейский поселок. Перевод О. Холмской
Доктор и его жена. Перевод Н. Волжиной
Что-то кончилось. Перевод Н. Волжиной
Трехдневная непогода. Перевод Н. Волжиной
Чемпион. Перевод Е. Романовой
Очень короткий рассказ. Перевод Н. Георгиевской
Дома. Перевод Н. Дарузес
Революционер. Перевод Н. Волжиной
Мистер и миссис Эллиот. Перевод М. Лорие
Кошка под дождем. Перевод Л. Кисловой
Не в сезон. Перевод Н. Георгиевской
Кросс по снегу. Перевод В. Топер
Мой старик. Перевод Н. Дарузес
На Биг-ривер I. Перевод О. Холмской
На Биг-ривер II. Перевод О. Холмской РАССКАЗЫ
Свет мира. Перевод Евг. Калашниковой
Десять индейцев. Перевод А. Елеонской
Пятьдесят тысяч. Перевод О. Холмской
Убийцы. Перевод Евг. Калашниковой
Отцы и дети. Перевод Н. Дарузес ПРОЩАЙ, ОРУЖИЕ! Роман. Перевод Евг. Калашниковой РАССКАЗЫ
В чужой стране. Перевод Н. Георгиевской
Какими вы не будете. Перевод Ивана Кашкина
На сон грядущий. Перевод Евг. Калашниковой
Альпийская идиллия. Перевод В. Топер
Che ti dice la Patria? Перевод Н. Георгиевской
Белые слоны. Перевод А. Елеонской
Канарейку в подарок. Перевод Н. Дарузес
Посвящается Швейцарии. Перевод Евг. Калашниковой НЕПОБЕЖДЕННЫЙ. Перевод В. Топер Комментарий Ивана Кашкина Том 2 И ВОСХОДИТ СОЛНЦЕ. [Фиеста.] Роман. Перевод В. Топер
Из книги «СМЕРТЬ ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ». Перевод В. Топер РАССКАЗЫ
Там, где чисто, светло. Перевод Е. Романовой
Вино Вайоминга. Перевод В. Топер
Дайте рецепт, доктор. Перевод Е. Романовой
Ожидание. Перевод Н. Волжиной
Стрельба влет. Перевод Н. Дарузес
Гости на Уайтхед-стрит. Перевод Н. Дарузес
Из книги «Зеленые холмы Африки». Перевод Н. Волжиной
Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера. Перевод М. Лорие
Снега Килиманджаро. Перевод Н. Волжиной ИМЕТЬ И НЕ ИМЕТЬ. Роман. Перевод Евг. Калашниковой РАССКАЗЫ И ОЧЕРКИ
После шторма. Перевод Евг. Калашниковой
Кто убил ветеранов войны во Флориде. Перевод Евг. Калашниковой
Крылья всегда над Африкой. Перевод Ю. С.
Рог быка. Перевод Евг. Калашниковой ПЯТАЯ КОЛОННА. Пьеса. Перевод Евг. Калашниковой и В. Топер
ИСПАНСКАЯ ЗЕМЛЯ. Сценарий. Перевод Р. Райт-Ковалевой ОЧЕРКИ И РЕЧИ
Писатель и война. Перевод Ивана Кашкина
Американский боец. Перевод В. Топер
Мадридские шоферы. Перевод В. Топер
Старик у моста. Перевод Т. Озерской
Американцам, павшим за Испанию. Перевод Ивана Кашкина
Рейс к победе. Перевод Евг. Калашниковой СТАРИК И МОРЕ. Перевод Е. Голышевой и Б. Изакова
Нужна собака-поводырь. Рассказ. Перевод Ивана Кашкина Комментарий Ивана Кашкина | 
