Жоржи Амаду МЕРТВОЕ МОРЕСборник Перевод Инны Тыняновой Серия «Морской роман»В книгу вошли произведения Жоржи Амаду (1912—2001) связанные с морской тематикой. Я хочу поведать вам сегодня истории, что сказываются и поются на байянских пристанях. Старые моряки, латающие утлые паруса, капитаны парусных шхун, негры с татуированной кожей, бродяги и мошенники знают наизусть эти истории и эти песни. Я не раз слушал их лунною ночью на байянской набережной против рынка, во время ярмарок, у причалов малых гаваней побережья, возле огромных шведских судов в Ильеусском порту. Людям моря есть что порассказать. Послушайте же эти истории и эти песни. Послушайте историю Гумы и Ливии. Это история жизни у моря; это история любви у моря. А ежели она покажется вам недостаточно прекрасной, то вина в этом не тех простых, суровых людей, что сложили ее. Просто сегодня вы услышите ее из уст человека с суши, а человеку с суши трудно понять сердце моряка. Даже тогда, когда он любит эти истории и эти песни, когда ходит на все праздники в честь богини моря Иеманжи, или доны Жанаины, как ее еще называют, – даже тогда не знает он всех секретов моря. Ибо море – это великая тайна, постичь которую не могут даже старые моряки.
СОДЕРЖАНИЕ Иеманжа – хозяйка всех морей и всех парусов
Крылатый бот
Мертвое море
В. Кутейщикова. Фантазия земли и духа
|
|
Ещё книги Жоржи Амаду сегодня в библиотеке
Ещё в серии «Морской роман» | 
Твердый переплет Шитый блок Формат 112х172 мм 368 с. Бумага типографская Состояние хор. Цена 700 р. Калининградское книжное издательство, 1983  | |  | |
ДОСТАВКА КНИГ |
• |
Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером. |
• |
Книги не высылаются на адрес юридических лиц. |
• |
Цена указана для России. |
• |
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением
почтового сбора за пересылку денежного перевода. |
| Заказать книгу |
(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)
| МЕРТВОЕ МОРЕ. Жоржи Амаду. Калининград. кн. изд-во, 1983 г.– (Мор. роман) Ф.И.О. (полное): Ваш Адрес (почт. индекс): Телефон (только для Москвы): Ваш E-Mail: |
|
|  | |  |
|