Джером Сэлинджер НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИСборник Перевод с английского Составление А. МулярчикаВ сборник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера (1919—2010) вошли наиболее значительные его произведения: роман «Над пропастью во ржи», (1951), главный герой которого Холден Колфилд – восприимчивый к красоте, мечтательный подросток – противостоит практицизму и «потребительству» взрослых; повести «Фрэнни» и «Зуи», а также цикл рассказов, объединивший все лучшее, что было создано писателем в области новеллистики. СОДЕРЖАНИЕ - А. Мулярчик. Проза Дж.-Д. Сэлинджера
- НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ. Роман. Перевод Р. Райт-Ковалевой
Повести - Выше стропила, плотники. Перевод Р. Райт-Ковалевой
- Симор: Введение. Перевод Р. Райт-Ковалевой
- Фрэнни. Перевод Р. Райт-Ковалевой
- Зуи. Перевод М. Ковалевой
Рассказы - Хорошо ловится рыбка-бананка. Перевод Р. Райт-Ковалевой
- Лапа-растяпа. Перевод Р. Райт-Ковалевой
- Перед самой войной с эскимосами. Перевод С. Митиной
- Человек, который смеялся. Перевод Р. Райт-Ковалевой
- В лодке. Перевод Н. Галь
- Дорогой Эсмё с любовью – и всякой мерзостью. Перевод С. Митиной
- И эти губы, и глаза зеленые. Перевод Н. Галь
- Голубой период де Домье-Смита. Перевод Р. Райт-Ковалевой
- Тедди. Перевод С. Таска
|
|
| Твердый переплет Шитый блок Формат 137х207 мм 592 с. Бумага типографская Состояние хор. Цена 1000 р. Издательство «Художественная литература», 1983 |