Антуан де Сент-Экзюпери
ПОВЕСТИ

Сборник
Перевод с французского

В книгу вошли основные произведения Антуана де Сент-Экзюпери (1900—1944), выдающегося французского писателя и летчика. Его повести – это гимн духовному богатству человека, страстный призыв защитить мир, отстоять «планету людей» от фашистского варварства. Книге предпослана статья писателя М. Галлая, Героя Советского Союза, заслуженного летчика-испытателя СССР.

«Южный почтовый» – первая повесть Сент-Экзюпери. Впервые она была издана в 1929 году. «Ночной полет» написан в 1930 году в Аргентине, где Сент-Экзюпери работал техническим директором южноамериканского филиала компании «Аэропосталь». Книга вышла в свет в Париже в октябре 1931 года; в декабре того же года писателю была за нее присуждена литературная премия «Фемина»; в следующем году американская кинокомпания «Юнайтед артисте» сняла по ней фильм.

«Планета людей», начатая писателем весной 1938 года, была издана в феврале 1939 года; в мае Французская академия присудила за нее Большую премию романа.

Работу над «Военным летчиком» Сент-Экзюпери начал в 1941 году в США, куда он уехал после поражения Франции. В основу книги положен автобиографический факт – одно из боевых заданий, выполненное капитаном де Сент-Экзюпери 22 мая 1940 года в разгар трагической для Франции военной кампании.

Впервые «Военный летчик» вышел в Америке в феврале 1942 года в английском переводе под названием «Полет к Аррасу». В том же году издательству Галлимара удалось, обманув бдительность цензуры, выпустить книгу в оккупированном немцами Париже; правда, вскоре власти спохватились и запретили книгу, но было поздно: около 5000 экземпляров уже успели разойтись, а в 1943 году «Военный летчик» был переиздан подпольным издательством «Минюи».

«Письмо заложнику» написано в США и там же впервые опубликовано в феврале 1943 года. Обращено к Леону Верту. В преклонении «солдата»-эмигранта перед «заложником», живущим под пятой оккупантов, заключена трудноуловимая для современного читателя полемика с генералом де Голлем, который считал главным для французских патриотов борьбу за пределами страны, в рядах армий антигитлеровской коалиции, а внутреннее движение Сопротивления – лишь вспомогательной силой. В противовес этой военно-прагматической точке зрения Сент-Экзюпери подчеркивает нравственный аспект возрождения родины – восстановление национального сознания и гуманистической культуры, которое может осуществить лишь весь французский народ, переживающий трагедию нацистской оккупации.

«Маленький принц» написан в США в 1942 году, вышел в свет там же в апреле 1943 года. Сент-Экзюпери уже не было в то время в Америке: в марте он прибыл в Северную Африку, чтобы участвовать в боевых действиях против фашистов.

В «Маленьком принце» важное место занимает мотив ностальгии: автор книги думает о своей оккупированной родине и о живущем там друге, рассказчик-летчик вспоминает о встрече с Маленьким принцем и о его исчезновении, сам Маленький принц тоскует по своей планете и по любимой им розе. Как и в «Письме заложнику», ностальгия свидетельствует о безусловной прочности нравственных «силовых линий», соединяющих человека с тем, что он любит, за что он в ответе; причиняя заботы и страдания, эти духовные связи в то же время «очеловечивают» мир сказки, превращают его в гуманистическую утопию.

Однако утопический мир, созданный писателем, существует только в сказке, и ностальгия, звучащая в «Маленьком принце», связана еще и с тем, что Сент-Экзюпери сознает, как далека его мечта от реальности. Этим и обусловлена своеобразная интонация книги – грустная, хотя и светлая.

Твердый переплет

Шитый блок

Формат 147х222 мм

447 с.

Фотоиллюстрации.
Иллюстрации
Г. Клодта

Бумага офсетная

Состояние хор.

 Цена 1000 р. 

Издательство
«Художественная литература», 1983

	ДОСТАВКА КНИГ  • Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером. • Книги не высылаются на адрес юридических лиц. • Цена указана для России. • Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода.   Заказать книгу (если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо; заполните форму)   ПОВЕСТИ. Антуан де Сент-Экзюпери. «Худож. литература», 1983 г. Ф.И.О. (полное): Ваш Адрес (почт. индекс): Телефон (только для Москвы): Ваш E-Mail: