Франсуаза Саган ЗДРАВСТВУЙ, ГРУСТЬ
СМУТНАЯ УЛЫБКА
Эрве Базен ВСТАНЬ И ИДИСборник Составление Л. Симоновой Перевод с французского Серия «Подросток. Путь в XXI век»В сборник вошли произведения двух известных писателей Франции. В первых романах «Здравствуй, грусть» и «Смутная улыбка» совсем еще юная тогда Франсуаза Саган рассказывает о поколении своих сверстников, сделавших первые самостоятельные шаги в послевоенные годы, когда рассеялись иллюзии и надежды, рожденные Сопротивлением, разрушились каноны христианской морали и наступило разочарование в поколении отцов, проявившем бессилие перед фашизмом. Всеотрицание, жестокость, непримиримость, бегство от сложных общественных проблем в мир чувств и отношений интимной жизни – вот что характерно для послевоенного поколения молодых людей, о которых пишет Саган. Эрве Базен (1911—1996) в романе «Встань и иди» рассказывает о девочке-подростке, которую война сделала инвалидом. Она прикована к инвалидной коляске, но мужественно борется с недугом, да еще и старается помочь другим, что оказывается не нужным в обществе, где каждый сам за себя. СОДЕРЖАНИЕ Франсуаза Саган - Здравствуй, грусть. Перевод Ю. Яхниной
- Смутная улыбка. Перевод А. Борисовой
Эрве Базен - Встань и иди. Перевод Л. Завьяловой
|
|
| Твердый переплет Суперобложка Шитый блок Формат 135х207 мм 367 с. Бумага типографская Состояние хор. Цена 700 р. Издательство «Костик», 1993 |