Роман «Улица Ангела» (1931) Джона Бойнтона Пристли (1894—1984) это не роман о великих возможностях, утраченных героями. Это роман о праве всякого человека на счастье. Это не роман о пороках капиталистической системы, но роман о порочности жизни, какой она сложились при этой системе, – роман об отнятом счастье.
Полгода длится действие романа. Оно началось с прохода того, от кого контора «Твигг и Дэрсингем» услышала трубный глас. Он приплыл на корабле и уверенный, грузной поступью сошел на берег, неся на дне чемодана двести пятьдесят контрабандных сигар. И так же уверенно и нетороплива вошел он в контору, чтобы вдохнуть в нее жизнь, а уходя, унести в кармане весь ее капиталец. Ангел не заглядывал на улицу Ангела, но там так долго ждали его прихода, что готовы были принять на эту роль международного афериста.
В «Улице Ангела» Пристли-романист непритязателен, как никогда, и силен, как нигде. Пристли не предлагает решений. Он не ставит проблем. В «Улице Ангела» только одна проблема – жизнь, реальная жизнь, какой она представляется миллионам простых англичан. И Пристли показал ее правдиво и честно.
СОДЕРЖАНИЕ Ю. Кагарлицкий и Р. Померанцева. Предисловие УЛИЦА АНГЕЛА Эпилог |
|