Основные страницы

  Главная

▪  Что нового

▪  Связаться

Беллетрист библиотека. книги
Сегодня в библиотеке

▪  Все авторы

▪  Книгочей

Online Since April, 2001


Беллетрист предлагает

Детективы Триллеры

Приключения

Мистика Фантастика

Проза... Поэзия

Литературные памятники

Мифология

 

Люди и Судьбы

ЖЗЛ

Мой 20 век

 

Мир вокруг нас

Религия

Неведомое

Цивилизация

История войн

Мыслители

 

Справочники

Коллекционер

Вокруг жанра

Библиофилия

 

Беллетрист представляет

МИФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ
Составитель И.С. Яворская

Цель данной книги – ввести читателя в прекрасный мир греческой мифологии, дать ему почувствовать мудрость мифов, их поэтичность и очарование. Поэтому при отборе материала составитель руководствовался прежде всего степенью беллетризованности и художественности переложения мифов.

В книгу вошли мифы в переложении Г. Штоля (из его не раз издававшейся и XIX веке книги «Мифы классической древности», на которой выросли многие поколения русских гимназистов), Н.А. Куна (Легенды и мифы Древней Греции. М., 1975), Ф.Ф. Зелинского (Античный мир. Пг., 1922), В. и Л. Успенских (Мифы Древней Греции. Л., 1977), В.Н. Владко (Киев, 1962).

Если Г. Штоль и Н.А. Кун, излагая миф, следовали одному античному автору и не стремились вкладывать в уста героев собственные мысли, то В. и Л. Успенские и В.Н. Владко, придерживаясь сюжета мифа, давали собственные мотивировки и психологические обоснования поступков героев, приближали язык героев и изложения к современному языку.

Против такого подхода возражать не приходится: ведь еще римлянин Овидий смело изменял известные ему греческие мифы, добавлял от себя психологические мотивировки поступков героев, заставлял их говорить языком римлян - своих современников. Возможно, что переложения В. и Л. Успенских и В.Н. Владко скорее найдут отклик в душе наших современников, чем точно следующие источнику пересказы Г. Штоля и Н.А. Куна.

Ещё один подход к переложению мифов иллюстрирует Ф.Ф. Зелинский. Он свободно объединял и комбинировал материал, почерпнутый из различных, часто малоизвестных, литературных произведений, вкладывая в изложение свое прекрасное знание античной истории и античных реалий - быта, обычаев, религиозных обрядов. Это придает его переложениям мифов дополнительную ценность.

Читатель не найдет в этой книге исчерпывающего свода греческих мифов. В пей отсутствуют, например, циклы мифов о Троянской войне и странствиях Одиссея, что вполне оправданно: с этими циклами лучше знакомиться по поэмам Гомера «Илиада» и «Одиссея». Нет в ней и научного разъяснения мифов. Но без сомнения, читатель этой книги испытает радость приобщения к увлекательному, мудрому и прекрасному миру античности.

СОДЕРЖАНИЕ

М. Ботвинник. Предисловие

Прометей
Кадм и его потомки
Золотое руно
Калидонская охота
Персей
Беллерофонт
Биант и Меламп
Двенадцать подвигов Геракла
Тезей
Агамемнон и Орест
Потомки Лабдака
Превращения

 

Мифы Древней Греции.

Твердый переплет

Клееный блок

Формат 135х207 мм

366 с.

Иллюстрации
А. Скалозубова

Бумага офсетная

Состояние хор.

Цена 400 р.

Издательство
«Лениздат», 1990

 

 

ДОСТАВКА КНИГ

Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером.

Книги не высылаются на адрес юридических лиц.
Цена указана для России.
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода.

 

Заказать книгу

e-mail заказа должны быть указаны данные ниже, заполните форму)


МИФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ.
«Лениздат», 1990 г.

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес (почт. индекс):
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 


Вернуться  Мифология  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки