Беллетрист библиотека. книги

Online Since April, 2001


КАТАЛОГ

 

Махтумкули Фраги
ИЗБРАННОЕ
Перевод с туркменского
Под редакцией проф. Б. Каррыева

Сборник содержит лучшие произведения из бессмертного наследия классика туркменской литературы XVIII века Махтумкули Фраги.

Читатели найдут в книге россыпь блестящих афоризмов, залежи ярких послович и поговорок, палитру сочных эпитетов и сравнений.

Перевод стихов великого поэта и мыслителя на русский язык осуществлен известными знатоками восточной поэзии А. Тарковским, М. Тарловским, Г. Шенгели и др.

СОДЕРЖАНИЕ

Б. Каррыев. Слово о Махтумкули

Откровение. Жизнь. Перевод А. Тарковского, Г. Шенгели, М. Тарловского, Ю. Гордиенко, Т. Спендиаровой, А. Кронгауза, Ю. Валича, А. Старостина, Н. Лебедева
Любовь. Менгли. Перевод А. Тарковского, Г. Шенгели, М. Тарловского, Ю. Гордиенко, Т. Спендиаровой, Ю. Нейман, А. Старостина, Н. Лебедева
Родина. Народ. Отвага. Перевод А. Тарковского, Г. Шенгели, Ю. Гордиенко, Т. Спендиаровой, Ю. Нейман, А. Кронгауза, А. Старостина, Ю. Валича
Мир. Природа. Перевод А. Тарковского, Г. Шенгели, М. Тарловского, Ю. Гордиенко, Т. Спендиаровой, Ю. Нейман, А. Кронгауза, Н. Лебедева

Комментарии к именам собственным и малопонятным словам
Комментарии к стихотворениям

 

Махтумкули. Избранное

Твердый переплет

Шитый блок

Формат 118х137 мм

442 с.

Состояние хор.

Цена 500 р.

Туркменское государственное издательство,
Ашхабад, 1960

 

 ДОСТАВКА КНИГ 

Пересылка наземным почтовым отправлением; по Москве возможно курьером.

Книги не высылаются на адрес юридических лиц.
Цена указана для России.
Цена указана с учетом пересылки (доставки) за исключением почтового сбора за пересылку денежного перевода.

 

Заказать книгу

(если в e-mail заказа не видно данных ниже, скопируйте их в письмо;
заполните форму)
 

ИЗБРАННОЕ.
Махтумкули Фраги. Туркмен. гос. изд-во, Ашхабад, 1960 г.

Ф.И.О. (полное):
Ваш Адрес (почт. индекс):
Телефон (только для Москвы):
Ваш E-Mail:

 


Вернуться  Проза... Поэзия  на страницу

 

вверх

 

 


Вернуться на главную страницу БЕЛЛЕТРИСТ библиотеки